aargau eins A 2/2019

2.2019 aargau eins A IMPRESSUM Herausgeber: Effingermedien AG Redaktion: Andrea Portmann, Heinz Haug, Bruno Wiederkehr, Annegret Ruoff Art Direction: Urs Wiezel Layout: Claudius Fischer Projektleitung: Judith Vögele Anzeigen, Contentmarketing: Martin Hunziker, inserate@aargau-einsA.ch Peter Wissmann, peter.wissmann@aargau-einsA.ch Walter Peyer, walter.peyer@aargau-einsA.ch Druck, Distribution: Effingermedien AG Kontakt: Effingermedien AG Storchengasse 15 5201 Brugg Telefon 056 4607788 www.aargau-einsA.ch redaktion@aargau-einsA.ch 5 EDITORIAL Alles dreht sich 6 IM WANDEL DER ZEIT 300 Jahre Industriegeschichte 14 EIN HUUS, DAS GEFÄLLT Zu Gast in Menziken 20 NICHT INS NETZ GEGANGEN Spezialisten gegen Cybercrime 24 DATEN IM GRIFF Neuer Lehrgang an der FHNW 32 GFÜRCHIG SCHÖN Kraftort: Eine Höhle nah bei Zofingen 34 BERUF UND FAMILIE Über die Vereinbarkeit von Lebenswelten 36 ALS KÜNSTLERIN ZURÜCKGEKOMMEN Veronika Spierenburg im Porträt 42 WENIGER IST MEHR Das FiBL zeigt neue Wege im Pflanzenschutz 58 ERLEBNIS AARGAU Zwischen Bürersteig und Laufenburg 49 Persona grata 50 Bildbetrachtung 52 Marktplatz 56 Auf ein Wort eins bis 60 Inhalt